Buried Caesars, and Other Secrets of Italian American by Robert Viscusi

By Robert Viscusi

Robert Viscusi takes a accomplished examine Italian American writing through exploring the connections among language and tradition in Italian American adventure and significant literary texts. Italian immigrants, Viscusi argues, thought of even their English to be a dialect of Italian, and accordingly tried to create an American English absolutely reflective in their historic, social, and cultural positions. This strategy permits us to work out Italian American reasons as profoundly positioned in relation not just to American language and tradition but additionally to Italian nationalist narratives in literary background in addition to linguistic perform. Viscusi additionally situates Italian American writing in the “eccentric layout” of yank literature, and makes use of a multidisciplinary method of learn not just novels and poems, but in addition homes, maps, processions, movies, and different artifacts as texts.

Show description

Read Online or Download Buried Caesars, and Other Secrets of Italian American Writing PDF

Similar emigration & immigration books

On the Edge of Empire: Hadhramawt, Emigration, and the Indian Ocean, 1880S-1930s (S U N Y Series in Near Eastern Studies)

The social and political historical past of Qu'ayti and Kathiri sultanates of Hadhramawt in the course of their sluggish incorporation into the British Empire.

Deconstructing the Nation: Immigration, Racism and Citizenship in Modern France (Critical Studies in Racism and Migration)

Deconstructing the country examines the relationship among racism and the advance of the countryside in smooth France. the writer increases vital questions on the character of citizenship rights in glossy French society and contributes to wider eu debates on citizenship. through tough the myths of the trendy French state Maxim Silverman opens up the talk on questions of immigration, racism, the kingdom and citizenship in France to non-French conversing readers.

Unequal Origins: Immigrant Selection and the Education of the Second Generation (The New Americans: Recent Immigration and American Society)

Feliciano examines how immigrants examine to these left at the back of of their beginning nations, and the way that choice impacts the academic variation of youngsters of immigrants within the usa. Her findings contradict the idea that immigrants are negatively chosen: approximately all immigrants are extra trained than the populations of their domestic nations, yet Asian immigrants are the main hugely chosen.

Defining Travel. Diverse Visions

With essays through Gloria Anzaldúa, Jean Baudrillard, William Bevis, Homi Bhabha, Michel Butor, Hélène Cixous, Erik Cohen, Michel de Certeau, Wayne Franklin, Paul Fussell, Farah Jasmine Griffin, Caren Kaplan, Eric Leed, Dean MacCannell, Doreen Massey, Carl Pedersen, Gustavo Pérez-Firmat, Mary Louise Pratt, R.

Extra resources for Buried Caesars, and Other Secrets of Italian American Writing

Example text

5 Italian became a national language as a way of completing the making of Italy, consolidating the achievements of the Risorgimento by making not only a country but also people who belonged to it, rather than to one of its parts. Making Italians became a central purpose in educational policy. That purpose drew authority from antiquity and aimed at a glorious future as well. Since Unification, national Italian has presented itself as self-consciously incorporating the bodies of its ancestor tongues for many generations.

The immigrants recognized that other Americans thought of them as Italians, and they sought ways to make sense of that in their lives. The paradox of their situation was that they could not safely become Americans until they had found a way of knowing what it meant to be Italians. 20 BURIED CAESARS In Pascal D’Angelo’s Son of Italy (1924), one sees an immigrant learning to enter the American patria by first learning to see himself as part of the Italian patria. He does it in many ways, but the critical moment occurs at a performance of Aida.

They survive in both dialectal and dialectic relationships, but the values 30 BURIED CAESARS and positions change sharply. The usual thing is that the Italian difference survives in two varieties. One kind becomes American, and this American version becomes the dialect, or lower class, version; the other returns to Italian, and this becomes the standard, or bourgeois, model. Pizza is the most familiar example of this double transformation. In its American English form, this Italian dish has become the sign of what is persistently, even ruthlessly, inexpensive.

Download PDF sample

Rated 4.75 of 5 – based on 17 votes